V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Oversleep, Laze, Lie In

Sleep In

释义 Definition

sleep in睡懒觉;比平时起得晚(常指有意多睡一会儿,不按平日时间起床)。也可在少数语境中表示“睡过头”(更口语化地也常用 oversleep)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌsliːp ˈɪn/

例句 Examples

I love to sleep in on Sundays.
我喜欢星期天睡懒觉。

Because the meeting was canceled, she decided to sleep in and take a slow morning, enjoying breakfast without rushing.
因为会议取消了,她决定多睡一会儿,慢慢度过早晨,从容地享用早餐不再赶时间。

词源 Etymology

sleep 源自古英语 slǣp(睡眠),in 表示“在家/在里面、晚些时候”。短语 sleep in 的核心意思是“把起床时间往后推”,因此引申为“睡懒觉、晚起”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Bridget Jones’s Diary(Helen Fielding)中出现过与“周末睡懒觉、晚起”相关的日常表达与情境描写(常见为口语化的 sleep in 用法)。
  • Harry Potter and the Philosopher’s Stone(J.K. Rowling)等英语小说中也常用 sleep in 描写人物“比平时起得晚/赖床”的日常场景(作为常见口语短语出现)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   843 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 18:15 · PVG 02:15 · LAX 10:15 · JFK 13:15
♥ Do have faith in what you're doing.